at first view

At first view, the problem seemed easy.

这个问题乍看起来好象很容易。

While at first view unrelated, those two are the result of a neoliberal doctrine that intends to impose its domination over the information era.

虽然看起来全球化和知识产权无关，这两个却都是试图在信息时代强加其统治的新自由主义的产物。

They then determined who was the first to view the imaging study and in what percentage of cases radiology interpretations were available at the time of initial ED physician review.

从而发现是谁第一个阅读影像学资料，当急诊科大夫阅片的时候，有多少病人的报告已经到了急诊科。

at first view it looks nice, but when you zoom in you can see a nasty black halo around the edge of the leaf.

起初认为它看起来不错，但是当你放大你可以看到肮脏的黑色晕周围的边缘叶。

An overall view of the history of higher education at home and abroad reveals that the development of a first-rate university is often closely associated with a famous president.

综观中外高等教育发展史，世界一流大学的发展历程无不与众多著名的大学校长紧密相连，杰出的大学校长往往对大学理念都有着深刻的理解。

An argument that appears good at first view but is really fallacious.

初看有效实际谬误的论证。

and the great importance of the trunks and your father's enormous authority in such matters, and the feel of the wagon under you for the long ten-mile haul, and at the top of the last long hill catching the first view of the lake after eleven months of not seeing this cherished body of water.

行李箱子非常重要，这类事情由父亲全权做主，坐在大篷车上，经受十英里的漫长颠簸，在最后一道蜿蜒伸展的山顶，头一眼望见那湖，这片念兹在兹的水面，一别就是十一个月。

House building, at first view is quite good.

房子建成了, 初看挺好.

Their view of the way of heaven is at first a cosmology.

他们的天道观首先是一种宇宙论。

The matter appeared at first view of little moment.

这件事乍看起来不怎么重要.

I summarized the Chinese and foreign tendencies of the past year of security market at first, then issued the personal view on the quotations in2001.

本人首先总结中外证券市场过去的一年走势，然后再对2001年的行情发表个人看法。

At first view this caption, very may much reader can feel unfamiliar.

初看这个标题, 可能很多读者会觉得陌生.